مديركل محترم آموزش و پرورش استان
موضوع : ارسال و تحويل آثار
با سلام و احترام ، پيرو بخشنامه شماره16/3167/520 مورخ1/8/89 فعاليت هاي هنري وبند « د» بخشنامه 15/2842/520مورخ 17/7/89 فعاليت هاي فرهنگي ضمن تشكّر و قدرداني از تلاشهاي جناب عالي و همكاران محترم دستاندركار برگزاري مسابقات فرهنگي و هنري پرسش مهر10 ، بدينوسيله زمان، مكان و نحوه دريافت آثار برگزيدگان استاني راه يافته به مرحله كشوري به پيوست 10 برگ به شرح زير اعلام ميگردد .
نظر به اهميت موضوع و ضرورت شناسايي و ارسال آثار برتر دانشآموزان و معلمان محترم مدارس ، خواهشمند است دستور فرماييد اقدام لازم ، دقيق و بموقع صورت پذيرد
1- زمان دريافت آثار مسابقات فرهنگي و هنري پرسش مهر در رشتههاي شعر ، داستان نويسي ، مقاله پژوهشي ، مطالعه و تحقيق ، هنرهاي نمايشي، هنرهاي دستي و تجسمي ، هنرهاي آوايي ، فيلم كوتاه ، (نمايشنامهنويسي، فقط فرهنگيان) مورخ 28/3/90 تا 31/3/90 از ساعت 9 صبح تا 30/14 بعد از ظهر ميباشد و بعد از زمان اعلام شده هيچ آثاري پذيرفته نخواهد شد .
2-در ارسال آثار ، كتاب پيام مهر و بخشنامه شماره 41/4450/520 مورخ 22/8/87 ملاك عمل ميباشد .
3- تكميل دقيق فرم مشخصات آثار ، مندرج در كتاب پيام مهر به صورت جداگانه براي هر يك از آثار ضروري است .
4-تنظيم دقيق فرم آماري ، تعداد شركت كنندگان در مسابقات فرهنگي و هنري پرسش مهر به تفكيك جنسيت و رشته ها طبق نمونه هاي پيوست ضرورت دارد. پس از تكميل و مهر و امضاء مديركل محترم به همراه آثار به تفكيك هر كارشناسي (رشته هاي فرهنگي در فرم جداگانه و رشته هاي هنري هم در فرم جداگانه باشد) ارسال شود .
5-آثار دانشآموزان و معلمان عشاير، استثنايي و خارج از كشور از طريق دفتر آموزش و پرورش عشاير و سازمان آموزش و پرورش استثنايي و دفتر مدارس خارج از كشور به محل تحويل آثار ارسال و تحويل شود.
6-در خصوص مسابقات فرهنگي ( رشتههاي شعر ، داستان ، مقاله پژوهشي و مطالعه و تحقيق) تكميل
فرم هاي 1 تا 6 پيوست در قالب CDو در محيط word و ارائه آن در هنگام تحويل آثار ضروري است .
7- مسئوليت جابهجايي و مغايرت اسمي شركت كنندگان و اعضاي گروهها ، با اسامي مندرج در فرم مشخصات هر مسابقه متوجه استان خواهد بود .
8- مرحله انتخاب گروه هاي تئاتر و سرود منتخب استانها براي حضور در مرحله كشوري به شيوه بازبيني حضوري در استان خواهد بود.
9- در مرحله بازبيني به دليل ضيق وقت، اجراي گروه هاي تئاتر و سرود همزمان در دو سالن مجزا و در مركز استان پيش بيني و برنامه ريزي شود.
10- در اياب و ذهاب هيئت بازبين تئاتر و سرود به استان همجوار همكاري و مساعدت شود.
11-در رشته فيلم كوتاه دانش آموزان، در فرم مشخصات فيلم نام عوامل فيلم كه دانش آموز هستند مشخص شود. (كارگردان، فيلمنامه نويس، تصويربردار، تدوينگر و بازيگران ...)
12-تحويل آثار و كليه ليست هاي مربوط تايپ شده با رعايت مفاد ضميمه هر كارشناسي (مسابقه) به همراه معرفي نامه يك نفر از همكاران مطلع و رسمي ترجيحاً كارشناس ذيربط سازمان صورت پذيرد.م/30/1/89
زكريا يازرلو
معاون پرورشي و تربيت بدني
|
*- ( در رشته هاي هنرهاي دستي و تجسمي) مهلت عودت آثاري كه در مرحله داوري كشوري حائز رتبه برگزيده نشدهاند (دانش آموزان و فرهنگيان ) 19/4/90 لغايت 22/4/90 به نماينده استانها مي باشد .
*- با عنايت به محدوديتها محل تحويل آثار و اجراي به موقع داوري مرحله كشوري لازم است كارشناس فرهنگي ، هنري استان طبق زمانبندي اعلام شده اقدام به ارسال و تحويل نموده و بعد از تاريخ هاي اعلام شده هيچگونه مسئوليتي متوجه اين دفتر و كارشناسي مربوطه نخواهد بود .
*- زمانبندي ارسال و تحويل آثار و كد استانها براي درج بر روي كليه آثار به شرح ذيل مي باشد :
· - يكشنبه 29/3/90 استانهاي :
كد9- خراسان شمالي،كد10- خراسان جنوبي ، كد11- خوزستان ، كد12- زنجان، كد13- سمنان ، كد14- سيستان و بلوچستان، كد15 – شهر تهران،كد16- شهرستانهاي تهران
|
· - دوشنبه 30/3/90 استانهاي :
كد 17- فارس، كد18- قزوين، كد 19- قم ، كد20- كردستان، كد 21- كرمان، كد22- كرمانشاه ، كد23- كهگيلويه و بويراحمد، كد24- گلستان
|
· - سهشنبه 31/3/90 استانهاي :
كد25- گيلان،كد 26- لرستان، كد27- مازندران، كد28 – مركزي، كد29- هرمزگان، كد30- همدان ، كد31- يزد، كد32- سازمان آموزش و پرورش استثنايي،كد33- آموزش و پرورش عشاير – كد 34 –البرز
|
- نشاني محل تحويل و برگشت آثار :
تهران : خيابان كريمخانزند ، خيابان آبان شمالي(شهيد عضدي) ، بالاتر از خيابان زرتشت ، سمت چپ كوچه روشن نو ، مدرسه راهنمايي نور
· - شنبه 28/3/90 استانهاي :
كد1– آذربايجانشرقي،كد2- آذربايجانغربي ، كد3- اردبيل ، كد4- اصفهان، كد5- ايلام،كد 6- بوشهر كد7- چهارمحال و بختياري ، كد 8 – خراسان رضوي
|
|
رديف
|
عنوان
|
شيوه ارسال
|
1
|
هنرهاي دستي و تجسمي
|
شماره 1- رديف هر دانش آموز در ليست ارسالي آثار شركت كنندگان به منزله كد اثر بوده و كد مربوط به صورت مشخص پشت اثر ثبت گردد و در زير كد اثر شماره استان براساس شماره حروف(الفبا) درج شود.
مثال :
شماره رديف كد اثر : ß
كد استان (آذربايجان شرقي) ß
|
د
|
نام : نام خانوادگي:
|
1
1
|
|
2-رعايت درج كد اثر و كد استان در پشت آثار ارسالي فرهنگيان به تفكيك جنسيت، موضوع اثر، ميزان تحصيلات در ليست هاي ارسالي و نصب به صورت بر چسب در پشت اثر الزامي است.
1- برچسب شناسايي آثار هنرهاي دستي و تجسمي ارسالي استانها لازم است به نحوي به اثر الصاق شود كه براحتي جدا نگردد به ويژه هنرهاي دستي خصوصاً قالي – جاجيم – گليم و نمد و مورد فوق اتيكت يا برچسب مورد نظر از جنس مناسب استفاده شود.
2- از هر گرايش هنرهاي دستي و تجسمي مندرج در شيوه نامه « پيام مهر» از هر جنسيت 1 اثر (دبيرستان : دختر ، پسر) (هنرستان : دختر، پسر) انتخاب و مجموعاً 4 اثر در هر گزارش ارسال شود.
3- ليست آمار نفرات شركت كننده در مسابقات هنرهاي دستي و تجسمي به تفكيك دختر و پسر، ابتدايي / راهنمايي / متوسطه و پيش دانشگاهي، مدرسه / منطقه / استان براساس فرم هاي آماري مندرج در شيوه نامه پيام مهر هنگام تحويل آثار تحويل شود.
* نقاشي همگاني
در راستاي فعاليت (نقاشي همگاني) به شماره 186/9934/500 مورخ 9/10/87 و پيگيري مستمر آن در سال تحصيلي-90 89خواهشمند است گزارش جامع از روند فعاليت فوق به صورت (تصوير، CD، فيلم، آلبوم و ...) و شرح مكتوب به معرفي عوامل فعال مدرسه / منطقه / استان به تفكيك ابتدايي، راهنمايي، متوسطه و جنسيت به همراه فرم هاي چك ليست بازرسي تا تاريخ 10/3/90 جهت بررسي و اعلام نظر به كارشناسي هنرهاي دستي و تجسمي دفتر توسعه فعاليت هاي فرهنگي، هنري، اردويي و فوق برنامه ارسال فرماييد. خواهشمند است گزارش جامع فوق الذكربه همراه آثارهنرهاي دستي و تجسمي دانش آموزان، براساس جدول زمانبندي ارسال آثارهراستان نسبت به تحويل آن ا قدام شود.
|
2
|
مسابقات سرود و سرود همگاني مدارس كشور
|
مرحله كشوري مسابقات سراسري سرود همگاني مدارس كشور
1- گزارش جامع سرود همگاني برابر شيوه نامه اجرايي مسابقات و فعاليت هاي فرهنگي هنري پيام مهر و اصلاحيه و چك ليست مربوطه به شماره 42/2413/520 مورخ 13/7/87 تنظيم شود.
2- مهلت دريافت گزارش از طريق پست سفارشي و پيشتاز حداكثر15 خرداد ماه تعيين مي شود.
3- شش مدرسه و يك منطقه منتخب استان و از هر يك 3 نفر مجري فعال با ذكر اسامي، مشخصات و سمت سازماني به ستاد معرفي گردد.
تبصره: فارس ، ايلام وشهر تهران به عنوان استانهاي نمونه مرحله كشوري سرود همگاني در سال تحصيلي 89-88 دو برابر سهميه دارند.
4- در مرحله كشوري مسابقات از استانهاي كم فعال، در سطوح مختلف منتخب اعلام نمي شود.
5- تهيه و ارسال لوح فشرده اجراي مدارس منتخب استان شامل فيلم و عكس ديجيتال ويك برگ فرم تكميل شده داوري سرود همگاني موجود در شيونامه مربوطه (بخش مشخصات مدارس ومجريان ) واشعار تايپ شده سرودهاي هر مدرسه الزامي است. (لوح فشرده قبل از ارسال به دقت چك شود).
مرحله مقدماتي كشوري مسابقات سراسري سرود مدارس كشور
1- مرحله مقدماتي كشوري به روش بازبيني حضوري و با شركت 2 گروه منتخب مدارس دخترانه و پسرانه متوسطه و پيش دانشگاهي در مركز استان انجام مي شود.
2- زمان برگزاري مرحله مقدماتي كشوري تير ماه سال جاري تعيين مي شود و زمان بازبيني هر استان متعاقباً جداگانه اعلام مي گردد.
3- از اجراي مرحله بازبيني فيلم و عكس (ديجيتال) بر روي لوح فشرده تهيه و تحويل داوران اعزامي شود.
4- پرونده كامل گروه برابر مشخصات مندرج در شيوه نامه اجرايي پيام مهر تحويل هيئت اعزامي گردد لازم است كليه مشخصات، مطالب و موارد درخواستي تايپ و به مهر سازمان مهمور شود.
5- لازم است اسامي منتخب ومشخصات گروه واشعار با فرمت فرمهاي داوري موجود در كتاب پيام مهر تايپ ودر قالب CD تحويل شود.
6- تكميل وتايپ بخش مشخصات فرم هاي داوري وتحويل آن به داوران اعزامي به عهده استان مي باشد .
7- سالن اجرا استاندارد و مجهز به سيستم پيشرفته صدا باشد.
8- مبناي آمار و تركيب نهايي گروه، نفرات شركت كننده در مرحله بازبيني است بديهي است هرگونه تغيير براي مرحله نهايي كشوري مجاز نمي باشد.
9- براي گروه راه يافته به مرحله نهايي كشوري، استان نسبت به تهيه بروشور حاوي اشعار، مشخصات گروه، عكس گروهي و معرفي اجمالي استان و شهرستان اقدام و براي ارائه به شركت كنندگان در جشنواره به تعداد لازم تكثير نمايد.
10- ارسال آمار گروه ها و نفرات شركت كننده در مسابقات سراسري سرود مدارس كشور در مراحل ( آموزشگاه، منطقه، شهرستان، استان) به تفكيك جنسيت الزامي است.
|
3
|
فيلم كوتاه
|
1- به همراه فيلم ارسالي، فرم تكميل شده هر فيلم با ذكر نام عوامل و درج سمت (دانش آموز، فرهنگي، مربي) و خلاصه داستان فيلم تحويل شود.
2- گزارش و آمار كل شركت كنندگان مرحله استان با ذكر جنسيت و مشخصات به همراه آمار تفكيكي گروه هاي فيلم سازي و تعداد فيلم هاي توليد شده مراحل مدرسه ، منطقه / شهرستان و استان ارسال شود.
3- يك قطعه عكس پرسنلي از كارگردان فيلم به همراه يك قطعه عكس از صحنه يا پشت صحنه فيلم به همراه فيلم برگزيده ارسال شود.
4- در صورتي كه فيلم ارسالي بر روي CD يا DVD رايت شده است حتماً يك نسخه VHS از فيلم مذكور نيز ارسال شود.
5- در بخش همكاران فرهنگي براساس تفكيك مدرك تحصيلي و جنسيت (ديپلم، فوق ديپلم، ليسانس، فوق ليسانس و بالاتر) نيز يك فيلم ( 4 فيلم برادران و 4 فيلم خواهران) جمعاً 8 فيلم به مرحله كشوري ارسال شود.
6- در بخش دانش آموزان به تفكيك ساختار فيلم (مستند، داستاني، انيميشن، نماهنگ) در هر بخش 3 فيلم جمعاً 12 فيلم به مرحله كشوري ارسال شود.
4- مشكلات ناشي از رايت سي دي ها و دي وي دي ها و بازنشدن فيلم ها به عهده شركت كننده مي باشد.
|
4
|
شعر، داستان نويسي، مطالعه و تحقيق و مقاله پژوهشي
|
1- با توجه به بند 5 بخشنامه شماره 15/2842/520مورخ 17/7/89در بخش دانش آموزي در رشته هاي شعر، داستان نويسي، مطالعه و تحقيق در موضوع همت مضاعف كار مضاعف و آزاد از هر پايه تحصيلي و به تفكيك جنسيت يك اثر (جمعاً 4 اثر پسران و 4 اثر دختران) و به همان شيوه يك اثر با موضوع پرسش مهر (جمعاً 4 اثر پسران و 4 اثر دختران) و در بخش همكاران فرهنگي (شعر، داستان و مقاله پژوهشي) نيز براساس تفكيك مدرك تحصيلي و جنسيت فقط در موضوع پرسش مهر يك اثر (جمعاً 4 اثر برادران و 4 اثر خواهران) به مرحله كشوري ارسال شود. اين روند شامل حال كليه استان ها مي شود و هيچ استاني نمي تواند دو اثر ارائه كند.
2- در رشته مطالعه وتحقيق دانش آموزان براي هر اثر نام يك استاد راهنما در روي اثر وفرم مرموطه ذكر شود.
3- مهلت دريافت آثار طبق تاريخ اين بخشنامه مي باشد.
4- تعداد 6 برگ نمايه در رشته هاي مختلف به پيوست مي باشد كه تدوين و تحويل آن ها به همراه CD مورد نظر در بند 6 اين بخشنامه ضروري است . در ضمن در بخش دانش آموزان فرم مشخصات صاحبان آثار برتر موضوع پرسش مهر در فرم هاي جداگانه و مشخصات صاحبان آثار برتر موضوع همت مضاعف ،كار مضاعف و آزاد نيز در فرم هاي جداگانه ( منظور فرم هاي 1 تا 6 مي باشد ) تكميل و ارائه شود.
|
5
|
مسابقه نمايشنامه نويسي
|
شيوه نامه مسابقه نمايشنامه نويسي پرسش مهر فرهنگيان به شرح ذيل مي باشد:
1- موضوع نمايشنامه ها بايد در راستاي سئوالات مطروحه از سوي رئيس جمهور محترم باشد.
2- متن نمايشنامه بايد بر روي يك طرف كاغذ و به صورت تايپ شده باشد.
3- قطع نمايشنامه ها به صورت A4 باشد و از ارسال آن در دفترچه هاي كوچك و مانند آن خودداري شود.
4- مشخصات كامل نويسنده از جمله : نام و نام خانوادگي و نام استان / شهرستان / منطقه ، آموزشگاه ، آدرس و تلفن و مدرك تحصيلي و ... بايد به صورت تايپ شده در صفحه اول اثر قيد شود.
5- چنانچه نويسنده از منابعي جهت تحقيق يا برداشت استفاده نموده، نام منبع با ذكر نام نويسنده در انتهاي اثر الزامي است.
6- كپي برداري از آثار نويسندگان ديگر ممنوع بوده و با شخص خاطي برخورد قانوني مي گردد.
7- مهلت ارسال آثار براساس سهميه هر استان طبق زمان بندي اعلام شده مي باشد.
8- نمايشنامه هاي ارسالي عودت داده نخواهد شد .
|
6
|
هنرهاي نمايشي
|
مرحله مقدماتي كشوري مسابقات سراسري هنرهاي نمايشي مدارس كشور
1- مرحله مقدماتي كشوري هنرهاي نمايشي به روش بازبيني حضوري در مركز استان انجام مي شود.
2- ارائه مدارك مربوط به گروه هاي نمايشي برگزيده به داوران هنگام بازبيني شامل فرم مشخصات گروهي با مهر تأييد هر مرحله از مسابقات ، متن كامل نمايش، بروشور و يك قطعه عكس از اجراي نمايش الزامي است .
3- معرفي گروه هاي نمايشي برگزيده براي مرحله مقدماتي كشوري، مسابقات عروسكي و صحنه اي پسران، عروسكي و صحنه هايي دختران جمعاً 4 گروه.
4- آمار و مشخصات گروهاي نمايشي شركت كننده در هر مرحله از مسابقات (آموزشگاه تا كشوري) ارسال شود.
|
فرم شماره 1
نمايه همكاران فرهنگي در رشته ي مقالات پژوهشي– تابستان 90
نام استان :
جنسيت
|
مدرك تحصيلي
|
عنوان اثر
|
نام محققان
|
برادران
|
ديپلم
|
|
|
فوق ديپلم
|
|
|
ليسانس
|
|
|
فوق ليسانس
|
|
|
دكترا
|
|
|
خواهران
|
ديپلم
|
|
|
فوق دپپلم
|
|
|
ليسانس
|
|
|
فوق ليسانس
|
|
|
دكترا
|
|
|
آمار نهايي:
تعدادآثار
|
برادران
|
|
تعدادكل آثار
|
تعداد شركت كنندگان
|
برادران
|
|
تعدادكل شركت كنندگان
|
خواهران
|
|
|
خواهران
|
|
|
فرم شماره 2
نمايه همكاران فرهنگي در رشته ي شعر – تابستان 90
استان :
جنسيت
|
مدرك تحصيلي
|
عنوان اثر
|
نام نويسنده
|
خواهران
|
ديپلم
|
|
|
فوق ديپلم
|
|
|
ليسانس
|
|
|
فوق ليسانس
|
|
|
دكترا
|
|
|
برادران
|
ديپلم
|
|
|
فوق دپپلم
|
|
|
ليسانس
|
|
|
فوق ليسانس
|
|
|
دكترا
|
|
|
آمارنهايي :
تعداد شركت كنندگان
|
برادران
|
|
تعدادكل شركت كنندگان
|
خواهران
|
|
|
فرم شماره 3
نمايه همكاران فرهنگي در رشته ي داستان – تابستان 90
جنسيت
|
مدرك تحصيلي
|
عنوان اثر
|
نام نويسنده
|
خواهران
|
ديپلم
|
|
|
فوق ديپلم
|
|
|
ليسانس
|
|
|
فوق ليسانس
|
|
|
دكترا
|
|
|
برادران
|
ديپلم
|
|
|
فوق دپپلم
|
|
|
ليسانس
|
|
|
فوق ليسانس
|
|
|
دكترا
|
|
|
داستان :
آمارنهايي :
تعداد شركت كنندگان
|
برادران
|
|
تعدادكل شركت كنندگان
|
خواهران
|
|
|
فرم شماره4
نمايه دانش آموزان در رشته ي داستان – تابستان 90
نام استان :
جنسيت
|
پايه تحصيلي
|
عنوان اثر
|
نام نويسنده
|
پسران
|
اول
|
|
|
دوم
|
|
|
سوم
|
|
|
پيش دانشگاهي
|
|
|
دختران
|
اول
|
|
|
دوم
|
|
|
سوم
|
|
|
پيش دانشگاهي
|
|
|
آمار نهايي :
تعدادآثارودانش آموزان
|
پسران
|
|
تعدادكل دانش آموزان
|
دختران
|
|
|
فرم شماره 5
نمايه دانش آموزان در رشته ي شعر – تابستان 90
نام استان :
جنسيت
|
پايه تحصيلي
|
عنوان اثر
|
نام نويسنده
|
پسران
|
اول
|
|
|
دوم
|
|
|
سوم
|
|
|
پيش دانشگاهي
|
|
|
دختران
|
اول
|
|
|
دوم
|
|
|
سوم
|
|
|
پيش دانشگاهي
|
|
|
آمار نهايي:
تعدادآثارودانش آموزان
|
پسران
|
|
تعدادكل دانش آموزان
|
دختران
|
|
|
فرم شماره 6
نمايه دانش آموزان دررشته ي مطالعه وتحقيق – تابستان 90
نام استان :
جنسيت
|
پايه تحصيلي
|
عنوان اثر
|
استاد راهنما
|
نام محققان
|
پسران
|
اول
|
|
|
|
دوم
|
|
|
|
سوم
|
|
|
|
پيش دانشگاهي
|
|
|
|
دختران
|
اول
|
|
|
|
دوم
|
|
|
|
سوم
|
|
|
|
پيش دانشگاهي
|
|
|
|
تعداد آثار
|
پسران
|
|
تعدادكل آثار
|
تعداددانش آموزان
|
پسران
|
|
تعدادكل دانش آموزان
|
دختران
|
|
|
دختران
|
|
|
آمار نهايي
فرم شماره 1(بخش هنري)
نمايه منتخبين بخش سرود بيست ونهمين جشنواره هنري دانش آموزان برگزيده كشور
رديف
|
نام و نام خانوادگي
|
سمت
|
نام ساز
|
گروه خوان/تك خوان/نوازنده
|
1
|
|
|
|
2
|
|
|
|
3
|
|
|
|
4
|
|
|
|
5
|
|
|
|
6
|
|
|
|
7
|
|
|
|
8
|
|
|
|
9
|
|
|
|
10
|
|
|
|
11
|
|
|
|
12
|
|
|
|
13
|
|
|
|
14
|
|
|
|
15
|
|
|
|
16
|
|
|
|
17
|
|
|
|
18
|
|
|
|
19
|
|
|
|
20
|
|
|
|
سال تحصيلي 90-89
استان : شهر/شهرستان : دوره تحصيلي: آموزشگاه جنسيت :
مديرآموزشگاه: معاون/مربي تربيتي: مربي فني:
فرم شماره 2(بخش هنري )
نمايه شعرگروه هاي سرود بيست ونهمين جشنواره هنري دانش آموزان برگزيده كشور
سال تحصيلي 90-89
استان : شهرستان/منطقه : آموزشگاه: جنسيت :
نام سرود: شاعر: آهنگساز:
فرم شماره 3(بخش هنري)
نمايه برگزيدگان بخش سرود همگاني بيست ونهمين جشنواره هنري دانش آموزان برگزيده كشور
سال تحصيلي 90-89
استان :
رديف
|
نام ونام خانوادگي
|
آموزشگاه
|
شهرستان/منطقه
|
1
|
|
|
|
2
|
|
|
|
3
|
|
|
|
4
|
|
|
|
5
|
|
|
|
6
|
|
|
|
7
|
|
|
|
8
|
|
|
|
9
|
|
|
|
10
|
|
|
|
11
|
|
|
|
12
|
|
|
|
13
|
|
|
|
14
|
|
|
|
15
|
|
|
|
16
|
|
|
|
17
|
|
|
|
18
|
|
|
|
19
|
|
|
|
20
|
|
|
|
21
|
|
|
|